{"id":12996,"date":"2025-05-23T11:13:27","date_gmt":"2025-05-23T10:13:27","guid":{"rendered":"https:\/\/pujadosolano.com\/the-travelling-anchovy-in-castilla-y-leon"},"modified":"2025-05-30T08:33:59","modified_gmt":"2025-05-30T07:33:59","slug":"the-travelling-anchovy-in-castilla-y-leon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/the-travelling-anchovy-in-castilla-y-leon\/","title":{"rendered":"The travelling anchovy in Castilla y Le\u00f3n"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12996\" class=\"elementor elementor-12996 elementor-12829\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65c767a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"65c767a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26c2757 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26c2757\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3104d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f3104d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/parada-anchoa-viajera-cantabria-qpjx4u1dks8f67x05pmirnqwihxltbfpgxecey3298.webp\" title=\"parada-anchoa-viajera-cantabria\" alt=\"parada-anchoa-viajera-cantabria\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e775e34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e775e34\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f4018 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d8f4018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">THE TRAVELING ANCHOVY IN...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a919b83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a919b83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Castilla y Le\u00f3n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c308b6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c308b6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c44db4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c44db4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>With great flavour and tradition, Castilla y Le\u00f3n treasures a culinary culture where meat and quality raw materials are the undisputed protagonists.<\/p><p>Among its most representative dishes we find the <strong>lamb roasted in a wood-fired oven<\/strong>, the <strong>beans from La Granja, the Castilian soup<\/strong>, and of course, the famous <strong>sausages and cheeses <\/strong>that are an essential part of its gastronomic identity.<\/p><p>One of the most iconic bites of Castilian cuisine is undoubtedly <strong>the torrezno<\/strong>, thanks to the irresistible combination of crispy crust and juicy meat. A classic of bars and taverns whose flavor catapulted it from traditional cuisine to haute cuisine.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f006df2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f006df2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a217461 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a217461\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b0415 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39b0415\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>On this basis, chef <strong>Javier Ruiz<\/strong> wanted to pay tribute to torrezno with this daring and tasty recipe, which combines the best of two worlds: the flavour of Castilla y Le\u00f3n with the character of the Cantabrian Sea: <strong>Crispy torrezno with anchovy from Santo\u00f1a. <\/strong>An elegant deconstruction of the traditional torrezno, presented in the form of a gourmet morsel or montadito, which reinterprets the Castilian tradition.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3372a99 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3372a99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61138b7 elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"61138b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Anchoa-viajera-en-Castilla-Leon-r68cwu8cvxuf803cdg0bi3fqau3ngq15ac04n70kds.webp\" title=\"Anchoa viajera en Castilla Leon\" alt=\"Crujiente de torrezno con anchoa de Santo\u00f1a.\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3083dd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3083dd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b938e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b938e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8fe3c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c8fe3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/parada-anchoa-viajera-cantabria-qpjx4u1dks8f67x05pmirnqwihxltbfpgxecey3298.webp\" title=\"parada-anchoa-viajera-cantabria\" alt=\"parada-anchoa-viajera-cantabria\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-894586f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"894586f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">THE TRAVELING ANCHOVY IN...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266199f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"266199f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Castilla y Le\u00f3n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad473a6 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"ad473a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/FvYG1UJ-jyY&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3218e94 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3218e94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8162f04 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8162f04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b00d27 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b00d27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tarro-anchoas-girasol-24.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9686\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tarro-anchoas-girasol-24.webp 874w, https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tarro-anchoas-girasol-24-300x300.webp 300w, https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tarro-anchoas-girasol-24-150x150.webp 150w, https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tarro-anchoas-girasol-24-768x768.webp 768w, https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tarro-anchoas-girasol-24-600x600.webp 600w, https:\/\/dev.pujadosolano.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/tarro-anchoas-girasol-24-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-478c082 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"478c082\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce57ebb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce57ebb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INGREDIENTS<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39298db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"39298db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/product\/cantabrian-anchovies-in-sunflower-oil-24-jar-220-g\">Pujad\u00f3 Solano anchovy fillets<\/a><\/li><li>A whole piece of quality torrezno<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94641ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94641ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d33c207 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d33c207\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">INSTRUCTIONS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8cf0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a8cf0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Carefully separate the crust of the torrezno from the lean part.<\/li><li>Fry the crust in plenty of very hot oil until it sufflates and becomes a crispy base.<\/li><li>Cut the torrezno meat into small cubes and fry them until they are well browned.<\/li><li>Place an anchovy fillet on each crispy crust and spread the fried torrezno meat on it.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the most iconic bites of Castilian cuisine is undoubtedly the torrezno, thanks to the irresistible combination of crispy crust and juicy meat. A classic of bars and taverns whose flavor catapulted it from traditional cuisine to haute cuisine<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12996","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12997,"href":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12996\/revisions\/12997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pujadosolano.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}